陶氏化學(xué)公司(The Dow Chemical Company) (NYSE: DOW)和科威特石油公司(Kuwait Petroleum Corporation，簡(jiǎn)稱“KPC”)旗下全資子公司科威特國(guó)有公司Petrochemical Industries Company(簡(jiǎn)稱“PIC”)宣布，雙方計(jì)劃成立一家市場(chǎng)領(lǐng)先的全球性石化合資企業(yè)(各占50%股權(quán))。
陶氏化學(xué)公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Andrew N. Liveris表示：“我們正在創(chuàng)建一家石化公司，該公司從其運(yùn)營(yíng)第一天起就將成為全球領(lǐng)導(dǎo)者，這家市值為110億美元的公司完全有能力在整個(gè)行業(yè)圈內(nèi)處于發(fā)展有利地位。對(duì)陶氏化學(xué)而言，這是我們轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略的一個(gè)重要里程碑。該戰(zhàn)略包括通過合資企業(yè)發(fā)展我們的Basics業(yè)務(wù)、減少資本強(qiáng)度、釋放現(xiàn)金對(duì)我們的Performance and Market Facing業(yè)務(wù)組合進(jìn)行投資。”
該合資企業(yè)的總部將位于美國(guó)，該企業(yè)將生產(chǎn)和銷售聚乙烯、乙烯胺、乙醇胺、聚丙烯和聚碳酸酯。預(yù)計(jì)該合資企業(yè)的營(yíng)收將超過110億美元(預(yù)估)，全球員工數(shù)將超過5000名。
這個(gè)新合資企業(yè)將建立在以下幾方面：PIC的給料定位及其致力于發(fā)展全球石化產(chǎn)品的承諾、KPC作為全球十大能源/碳?xì)浠衔锕局坏牡匚灰约疤帐匣瘜W(xué)公司的技術(shù)和市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)力(包括其在聚乙烯、乙烯胺和乙醇胺市場(chǎng)領(lǐng)域的龍頭地位)。陶氏化學(xué)公司在新的合資企業(yè)中也將維持其世界級(jí)的安防、環(huán)保、健康和安全標(biāo)準(zhǔn)。因而，顧客也將從這個(gè)更加強(qiáng)大的供應(yīng)商身上獲益，該供應(yīng)商擁有給料一體化、全球供應(yīng)鏈、先進(jìn)技術(shù)、按顧客需求發(fā)展的資源以及對(duì)未來石化工業(yè)發(fā)展的現(xiàn)行承諾。
科威特石油公司首席執(zhí)行官Saad Al-Shuwaib表示：“通過該合資企業(yè)，科威特石油公司進(jìn)入了基于全球領(lǐng)先技術(shù)的專業(yè)產(chǎn)品的新領(lǐng)域。該合資企業(yè)將使PIC能夠拓展其國(guó)際石化業(yè)務(wù)并使之多樣化，同時(shí)鞏固我們與陶氏化學(xué)公司的長(zhǎng)期合作關(guān)系。通過有選擇地對(duì)下游石化業(yè)務(wù)進(jìn)行投資，我們正在使科威特碳?xì)浠衔镔Y源的價(jià)值最大化，同時(shí)實(shí)現(xiàn)國(guó)有經(jīng)濟(jì)的多樣化并增加就業(yè)機(jī)會(huì)。”
陶氏化學(xué)公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Andrew N. Liveris表示：“我們正在創(chuàng)建一家石化公司，該公司從其運(yùn)營(yíng)第一天起就將成為全球領(lǐng)導(dǎo)者，這家市值為110億美元的公司完全有能力在整個(gè)行業(yè)圈內(nèi)處于發(fā)展有利地位。對(duì)陶氏化學(xué)而言，這是我們轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略的一個(gè)重要里程碑。該戰(zhàn)略包括通過合資企業(yè)發(fā)展我們的Basics業(yè)務(wù)、減少資本強(qiáng)度、釋放現(xiàn)金對(duì)我們的Performance and Market Facing業(yè)務(wù)組合進(jìn)行投資。”
該合資企業(yè)的總部將位于美國(guó)，該企業(yè)將生產(chǎn)和銷售聚乙烯、乙烯胺、乙醇胺、聚丙烯和聚碳酸酯。預(yù)計(jì)該合資企業(yè)的營(yíng)收將超過110億美元(預(yù)估)，全球員工數(shù)將超過5000名。
這個(gè)新合資企業(yè)將建立在以下幾方面：PIC的給料定位及其致力于發(fā)展全球石化產(chǎn)品的承諾、KPC作為全球十大能源/碳?xì)浠衔锕局坏牡匚灰约疤帐匣瘜W(xué)公司的技術(shù)和市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)力(包括其在聚乙烯、乙烯胺和乙醇胺市場(chǎng)領(lǐng)域的龍頭地位)。陶氏化學(xué)公司在新的合資企業(yè)中也將維持其世界級(jí)的安防、環(huán)保、健康和安全標(biāo)準(zhǔn)。因而，顧客也將從這個(gè)更加強(qiáng)大的供應(yīng)商身上獲益，該供應(yīng)商擁有給料一體化、全球供應(yīng)鏈、先進(jìn)技術(shù)、按顧客需求發(fā)展的資源以及對(duì)未來石化工業(yè)發(fā)展的現(xiàn)行承諾。
科威特石油公司首席執(zhí)行官Saad Al-Shuwaib表示：“通過該合資企業(yè)，科威特石油公司進(jìn)入了基于全球領(lǐng)先技術(shù)的專業(yè)產(chǎn)品的新領(lǐng)域。該合資企業(yè)將使PIC能夠拓展其國(guó)際石化業(yè)務(wù)并使之多樣化，同時(shí)鞏固我們與陶氏化學(xué)公司的長(zhǎng)期合作關(guān)系。通過有選擇地對(duì)下游石化業(yè)務(wù)進(jìn)行投資，我們正在使科威特碳?xì)浠衔镔Y源的價(jià)值最大化，同時(shí)實(shí)現(xiàn)國(guó)有經(jīng)濟(jì)的多樣化并增加就業(yè)機(jī)會(huì)。”
