當今的中國，房地產事業正如火如荼，方興未艾，但同時也對生態環境、能源消耗造成了很大的壓力，因此我們現在倡導綠色建筑、發展循環經濟是具有重要意義的。
大力發展綠色建筑、發展循環經濟是貫徹建設資源節約型、環境友好型社會的需要。自從上個世紀后半葉，國際社會提出可持續發展理念以來，依靠科學技術，實現資源的可持續利用，促進人與自然和諧發展，已經成為各國共同面對的戰略選擇。
黨中央制訂的《國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》中明確提出，要“大力推進節能、節水、節地、節材，加強資源循環利用，完善再生資源回收利用體系，形成低投入、低消耗、低排放和高效能的節約型增長方式”。
改革開放以來，特別是近十幾年以來，我國的房地產業、建筑業作為國民經濟的支柱產業蓬勃發展，為國民經濟和社會發展做出了突出的貢獻。而另一方面，房地產業、建筑業對資源的大量消耗，對環境的嚴重污染也是十分嚴重的。據有關資料介紹，我國的建筑物實際平均壽命只有20多年，每年因為建筑活動產生的廢棄混凝土有1—2億噸。這一方面造成了大量的資源浪費，另一方面，這些廢棄的混凝土大部分堆放在垃圾填埋場，清運過程中造成了二次污染，混凝土的弱堿性造成大量土壤失活，破壞了生態環境。從地球觀測衛星拍下來的東北亞的照片看，從北京到上海這一帶地區都被灰色的微粒子所覆蓋。
房地產業這種高消耗、高浪費、高污染、低效益的發展模式再也不能繼續下去了。這種發展模式與建設資源節約型、環境友好型社會是格格不入的。我們提倡綠色理念、推進綠色建筑、發展循環經濟，就是要把房地產業、建筑業三高一低的發展模式轉變到高效、生態的軌道上來，在建筑活動以及建筑物全生命周期實現節能、節地、節水、節材，高效地利用資源，最低限度地影響環境，實現建筑事業的可持續發展。
大力發展綠色建筑、發展循環經濟也是建設社會主義和諧社會的要求。在剛剛結束的黨的十六屆六中全會上，黨中央高瞻遠矚，提出社會和諧是中國特色社會主義的本質屬性，是國家富強、民族振興、人民幸福的重要保障。鑒于此，黨中央提出了建設社會主義和諧社會的九大目標，而“資源利用效率顯著提高，生態環境明顯好轉”就是其中之一。具體到建筑領域，天藍水清、人與自然共榮共生、和諧相處是我們大家心中共同的祈愿。綠色建筑不僅為人們提供健康、舒適、安全的居住、工作和活動空間，滿足人們的生理和心理需求，而且能源和資源的消耗最為經濟合理，對環境的影響最小。綠色建筑通過科學的整體設計，集成綠色配置、自然通風、自然采光、低能耗圍護結構、新能源利用、中水回用、綠色建材和智能控制等等高新技術，具有選址規劃合理、資源利用高效循環、節能措施綜合有效、建筑環境健康舒適、廢物排放減量無害、建筑功能靈活適宜等六大特點。哲學家海德格爾曾提出過“在大地上詩意的棲居”，而綠色建筑則是“詩意棲居”的完美典范。只有人與自然的和諧，才會有人類社會的和諧。
總之，發展綠色建筑是轉變經濟增長方式、發展循環經濟的重要路徑，是提高我國房地產業運行質量和效率，走新興工業化道路的重要舉措，對全面建設節約型社會和社會主義和諧社會具有十分重要的意義。
在我國，綠色建筑、循環經濟目前還是新生事物。不論是綠色建筑、循環經濟本身，還是兩者的關系，不論從物質形態，還是從價值形態以及兩者的聯系上，如何認識綠色建筑、循環經濟，需要我們不斷地研究它，充分地認識它、倡導它、發展它。我們應當體悟到我們肩上的責任，盡心盡職，群策群力，為我們建設事業的健康發展貢獻出自己的一份力量。
最后我要感謝綠色論壇的承辦單位招商地產，倡導并連續承辦了三屆這種公益性的國際學術會議，體現了招商局文化中獨有的歷史使命和強烈的社會責任。有專家說“一個優秀的企業，它能為用戶提供優良的產品和優質的服務。一個偉大的企業，它不僅能為用戶提供優良的產品和優質的服務，還會盡力使社會變得更加美好?！蔽抑孕南Ｍ@種招商局文化能不斷發揚光大，衷心企盼有更多的招商地產似的企業在中國大地上不斷涌現。
作者系建設部科學技術委員會常務副主任:金德鈞
大力發展綠色建筑、發展循環經濟是貫徹建設資源節約型、環境友好型社會的需要。自從上個世紀后半葉，國際社會提出可持續發展理念以來，依靠科學技術，實現資源的可持續利用，促進人與自然和諧發展，已經成為各國共同面對的戰略選擇。
黨中央制訂的《國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》中明確提出，要“大力推進節能、節水、節地、節材，加強資源循環利用，完善再生資源回收利用體系，形成低投入、低消耗、低排放和高效能的節約型增長方式”。
改革開放以來，特別是近十幾年以來，我國的房地產業、建筑業作為國民經濟的支柱產業蓬勃發展，為國民經濟和社會發展做出了突出的貢獻。而另一方面，房地產業、建筑業對資源的大量消耗，對環境的嚴重污染也是十分嚴重的。據有關資料介紹，我國的建筑物實際平均壽命只有20多年，每年因為建筑活動產生的廢棄混凝土有1—2億噸。這一方面造成了大量的資源浪費，另一方面，這些廢棄的混凝土大部分堆放在垃圾填埋場，清運過程中造成了二次污染，混凝土的弱堿性造成大量土壤失活，破壞了生態環境。從地球觀測衛星拍下來的東北亞的照片看，從北京到上海這一帶地區都被灰色的微粒子所覆蓋。
房地產業這種高消耗、高浪費、高污染、低效益的發展模式再也不能繼續下去了。這種發展模式與建設資源節約型、環境友好型社會是格格不入的。我們提倡綠色理念、推進綠色建筑、發展循環經濟，就是要把房地產業、建筑業三高一低的發展模式轉變到高效、生態的軌道上來，在建筑活動以及建筑物全生命周期實現節能、節地、節水、節材，高效地利用資源，最低限度地影響環境，實現建筑事業的可持續發展。
大力發展綠色建筑、發展循環經濟也是建設社會主義和諧社會的要求。在剛剛結束的黨的十六屆六中全會上，黨中央高瞻遠矚，提出社會和諧是中國特色社會主義的本質屬性，是國家富強、民族振興、人民幸福的重要保障。鑒于此，黨中央提出了建設社會主義和諧社會的九大目標，而“資源利用效率顯著提高，生態環境明顯好轉”就是其中之一。具體到建筑領域，天藍水清、人與自然共榮共生、和諧相處是我們大家心中共同的祈愿。綠色建筑不僅為人們提供健康、舒適、安全的居住、工作和活動空間，滿足人們的生理和心理需求，而且能源和資源的消耗最為經濟合理，對環境的影響最小。綠色建筑通過科學的整體設計，集成綠色配置、自然通風、自然采光、低能耗圍護結構、新能源利用、中水回用、綠色建材和智能控制等等高新技術，具有選址規劃合理、資源利用高效循環、節能措施綜合有效、建筑環境健康舒適、廢物排放減量無害、建筑功能靈活適宜等六大特點。哲學家海德格爾曾提出過“在大地上詩意的棲居”，而綠色建筑則是“詩意棲居”的完美典范。只有人與自然的和諧，才會有人類社會的和諧。
總之，發展綠色建筑是轉變經濟增長方式、發展循環經濟的重要路徑，是提高我國房地產業運行質量和效率，走新興工業化道路的重要舉措，對全面建設節約型社會和社會主義和諧社會具有十分重要的意義。
在我國，綠色建筑、循環經濟目前還是新生事物。不論是綠色建筑、循環經濟本身，還是兩者的關系，不論從物質形態，還是從價值形態以及兩者的聯系上，如何認識綠色建筑、循環經濟，需要我們不斷地研究它，充分地認識它、倡導它、發展它。我們應當體悟到我們肩上的責任，盡心盡職，群策群力，為我們建設事業的健康發展貢獻出自己的一份力量。
最后我要感謝綠色論壇的承辦單位招商地產，倡導并連續承辦了三屆這種公益性的國際學術會議，體現了招商局文化中獨有的歷史使命和強烈的社會責任。有專家說“一個優秀的企業，它能為用戶提供優良的產品和優質的服務。一個偉大的企業，它不僅能為用戶提供優良的產品和優質的服務，還會盡力使社會變得更加美好?！蔽抑孕南Ｍ@種招商局文化能不斷發揚光大，衷心企盼有更多的招商地產似的企業在中國大地上不斷涌現。
作者系建設部科學技術委員會常務副主任:金德鈞
